+48-531-255-531 (also Viber and Whatsup) office@horyzontytravel.com
+48-531-255-531 (also Viber and Whatsup) office@horyzontytravel.com

Privacy policy


§.1 General Provisions

  1. This Privacy Policy applies from March 01, 2018.
  2. The data administrator is the company Horyzonty Anna Kos , al 3Maja 5/46 00-401 Warszawa entered into the Central Register of Economic Activities, Tax ID: 8862474958. Data protection is carried out in accordance with the requirements of generally applicable law, and their storage takes place on secured servers.
  3. For the purposes of better acceptance of the Privacy Policy, the term “User” has been replaced by the terms “You”, “Administrator” – “We”. The term “RODO” means Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46 / EC.
  4. Payment service takes place outside of the Website. Personal data and / or card details needed to make payments are recorded in an IT system dedicated to the External Payment Channel (PayPal).
  5. Personal data provided in the form on our website are treated as confidential and are not visible to unauthorized persons.

§2. Data Administrator

  1. The service provider is the data administrator of his clients. This means that if you contact us or contact us via the form on the website, you provided us with your details such as: name, surname, e-mail address, telephone number.
  2. Personal data is processed:
    a. in accordance with the provisions on the protection of personal data
    b. to the extent and for the purpose necessary to establish, shape the content of the Agreement, change or to terminate it and to properly implement the Services provided electronically,
    c. to the extent and purpose necessary to fulfill legitimate interests (legitimate purposes), and the processing does not violate the rights and freedoms of the data subject,
    d. to the extent and purpose consistent with the consent expressed by you if you sent us an inquiry (by e-mail or via the form), you subscribed to the newsletter, you volunteered for
    a tour in any other way.
  3. Every data subject has the right of access to data, rectification, deletion or limitation of processing, the right to object, the right to lodge a complaint to the supervisory body.
  4. Contact with the person supervising the processing of personal data in the organization of the Service Provider is possible by email at the following e-mail address: office@horyzontytravel.com
  5. We reserve the right to process your data after termination of the Agreement or withdrawal of consent only in the scope of seeking possible claims before the court or if national or EU regulations or international law oblige us to retain data (eg for tax purposes).
  6. The Service Provider has the right to share personal data of the User and other his data with entities authorized under the applicable law (eg law enforcement authorities).
  7. Removal of personal data may take place as a result of the withdrawal of consent or filing a legally admissible objection to the processing of personal data.
  8. The Service Provider does not share personal data with other entities than authorized on the basis of applicable law.
  9. Personal data is processed only by persons authorized or processed by us, with whom we cooperate closely (for example, a tool for sending Mailchimp marketing information or LiveChat chat.)
  10. Entrusting data is granted for the duration of correspondence or Agreement, in accordance with the Regulations. After completing the entrustment, the Service Provider deletes entrusted personal data within one year (apart from those which it is obliged to keep under separate regulations, such as the Act on Tourist Services or tax)

§3. Cookies

The site www.horyzontytravel.com uses cookies. These are small text files sent by the web server and stored by the browser computer software. When the browser reconnects with the site, the site recognizes the type of device the user connects to. Parameters allow to read information contained in them only to the server that created them. Cookies make it easier to use previously visited websites. The information collected relates to the IP address, type of browser used, language, type of operating system, Internet service provider, time and date information, location and information sent to the website via the contact form.

The collected data is used to monitor and check how users use our sites to improve the functioning of the website, providing more effective and problem-free navigation. We monitor user information using the Google Analitics tool, which records the user’s behavior on the site.
Cookies identify the user, which allows the content of the website that he uses to be adapted to his needs. By remembering his preferences, he makes it possible to match ads addressed to him. We use cookies to guarantee the highest standard of convenience of our service, and the collected data is used only within our company to optimize activities.

You can disable or restore the option of collecting cookies by changing the settings in your web browser at any time. The cookie file management instructions are available at http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies
Additional personal data, such as an e-mail address, are collected only in places where the user expressly consented to this by completing the form. The above data is retained and used only for the needs necessary to perform a given function.
 
§4.Trip

  1. We would like to inform you that in random cases we can cancel the trip. Within 24 hours, the cost will be refunded to the account provided by you.
  2. The trip plan may change and the information provided on the website is only informative

§5. Final Provisions

  1. We want inform you that we do not sell any personal data we have obtained and we only use it to contact you. Alternatively, we forward them to companies with whom we cooperate in order to provide the service that you order (transport companies, tour pilot, guide, insurer, restaurant).